The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 34 (Part 3)

Edited by Larkspur

Chapter 34: The Crown Prince Awakens (Part 3)

Upon meeting Marquis Chang Xing, he would then have to meet the provisional and prefecture officials. There were endless troubles that one did not know how long one would be delayed. Tang Xin Yi thought about the Crown Prince, whose situation was still unknown, and really did not have the mood to accompany these officials and lords to casually talk, but due to the situation, he had no choice but to endure. Tang Xin Yi resisted his impatience and accompanied Marquis Chang Xing to play a round of TaiJiGua. Marquis Chang Xing still wanted to probe about Tang Xin Yi’s purpose of arrival when suddenly there were sounds of footsteps. A young soldier-like man quickly ran in, uncaring that there were visitors present, and hurriedly spoke, “GongGong, there is a letter.”

TaiJiGua (太极卦) – 1. Refers to a type of breathing technique which is an internal martial art to resist force with force (redirecting the attacking force back to the aggressor). 2. Implied meaning, in the novel it is used to describe the act of “pushing” the topic or responsibility to others and others will resist, deflect, channel the force back or to another victim and so on. Modern terms: Passing the buck.

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 34 (Part 2)

Edited by Larkspur

Chapter 34: The Crown Prince Awakens (Part 2)

Xiao Lin-zi laughed in agreement. When the Crown Prince was just injured, the few of them did their best to hide it for about a month. The Army Commander-in-Chief of Great Tong gradually became suspicious. He wondered if the eunuchs were up to some tricks and insisted on seeing the Crown Prince in person. When he finally saw him in person, the dark clouds in the General’s heart became heavier.

It was over. The Crown Prince was on his territory, led troops to attack the Tartars and was seriously injured and unconscious. 

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 34 (Part 1)

Edited by Larkspur

Chapter 34: The Crown Prince Awakens (Part 1)

Qin Yi got up and supported his head with his hand as he frowned as he endured the waves of dizziness. After the dizziness finally passed, he looked at his warm hands that could touch things and could not get used to it for a while.

He had returned just like this?

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 33 (Part 4)

Edited by Larkspur

Chapter 33: Everything Returned (Part 4)

In fact, Old Chu Furen could somewhat guess the Prince’s and Prince Consort’s thoughts. Their County Princess was indeed somewhat… Arrogant and wilful. The Prince residence was considering selecting a few study companions, so that her temperament could be managed, and if the residence of Prince Huai Ling was successful, it would be ideal to bring the two study companions to the Eastern Palace. However, Old Chu Furen was not happy that the Prince residence had such thoughts. She was not willing to see her family’s Di-daughter be a puppet for the County Princess. In the future, one feared that after giving birth, the child would not be able grow at their side. Rather than being a concubine for others, it would be better to be the County Princess’ official SaoSao. As such, this would be considered to be in the same boat, and was even better than being part of the dowry.

When Old Chu Furen told Marquis Chang Xing about it, both of them hit it off. Of course, if the Prince Consort really wanted to look for a companion for County Princess in the Eastern Palace, it was not that his Chu family could not afford a person. For instance, Third Young Lady who had a charming figure and knew how to flatter, would be very suitable. As long as Chu Jin Yao truly became the Heir Consort, Old Chu Furen was completely willing to let go of a young lady.

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 33 (Part 3)

Edited by Larkspur

Chapter 33: Everything Returned (Part 3)

Madam Zhao and the rest were taken aback by Marquis Chang Xing. Madam Zhao asked hurriedly, “Why so loud suddenly? What is the matter?”

Marquis Chang Xing had already stood up in excitement and started circling, “It turned out to be Tang GongGong! Heavens, Tang GongGong actually graced his presence. He actually arrived in TaiYuan!”

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 33 (Part 2)

Edited by Larkspur

Chapter 33: Everything Returned (Part 2)

Old Chu Furen had been worrying about this for many years, and now Chu Jin Yao appeared. She had watched coldly for so long, and had to admit that one feared that Chu Jin Yao was that person she had been looking for. Chu Jin Yao’s identity, appearance and temperament were all suitable. Even though she did not grow up in the Marquis residence for the first thirteen years and was not close to the family, Chu Jin Yao could even save a little child that she did not know, then what about her family clan? Old Chu Furen was not worried that Chu Jin Yao would forget her roots in the future.

What happened today made Old Furen make up her mind to shift her focus to Chu Jin Yao’s education for the future. Naturally, the Marquis residence’s resources would follow as such. Even though Chu Jin Yao was not raised from young and her etiquette and sewing was slightly worse than the other young ladies, she was only thirteen. So everything was still possible. Old Chu Furen felt great regret when she thought about this. If there was no Chu Jin Miao, Chu Jin Yao would have been able to grow up in the Marquis residence. Why would there be all such nonsense? Old Chu Furen felt frustrated as she thought about the pair of evil people of the Su family and how Chu Jin Miao even dared to play tricks under her nose. Her expression became serious as she thought about it.

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 33 (Part 1)

Edited by Larkspur

Chapter 33: Everything Returned (Part 1)

Chu Jin Yao’s incident on the street had alarmed a number of people, so after they returned to the residence, Old Furen deliberately retained Madam Zhao to ask in detail.

“One had heard from the servants that the journey was not peaceful today. What happened?”

Continue reading

The Crown Prince in the Jade Pendant: Chapter 32 (Part 3)

Edited by Larkspur

Chapter 32: Mysterious Guest (Part 3)

When this group of people were far away, Madam Zhao, Madam Yan and the rest the breathed a sigh of relief, “They are finally gone!. One’s life is fortunate. Fifth Young Lady was very rude to that GongGong, but he did not care.”

Even Madam Zhao recited Buddhist chants, “Amitabha. It is really the blessing of Bodhisattva. Jin Yao, you are just too reckless. It is fortunate that GongGong was magnanimous and did not pursue it with you. Upon returning to the residence, you must sincerely offer two incense sticks to Bodhisattva.”

Continue reading