Edited by Tnyhy

Chapter 113: Indirect Kiss (Part 1)

Shen Miao’s heart was uneasy and she could no longer stand here and get entangled with the Shen family, so she did not turn her head at all as she quickly head back to her room. Outside, Shen Gui and entourage had watched enough commotion, and wanted to enquire more about the matter so the crowd quickly dispersed. Shen Yue followed Chen Rou Qiu and there was a trace of joy on her face. Yesterday when she heard that Consort Dong Shu saw Shen Miao and Luo Xue Yan, Shen Yue’s heart was very restless. Consort Dong Shu was Prince Ding’s Consort Mother and if one won Consort Dong Shu’s favour, what if strings were anyhow pulled together? Fortunately from today’s event, it was the First household that encountered a mishap.

Thinking of that, Shen Yue’s footsteps were more lighter and relaxed.

Continue reading →

So… The good news is that Part 1 is updated with the edited version and the bad news is the edited version for this post is not ready yet… It will be up soon…

Edited by Tnyhy

Chapter 112: Request for Commander (Part 2)

When Xie Jing Xing walked pass the courtyard, he happened to meet with Xie Chang Wu and Xie Chang Chao. Both of them saw him and immediately stopped and saluted him respectfully, “Eldest Brother.”

Towards these two people, Xie Jing Xing always turned a blind eye to them and it was the same today. Just as he was about to leave, he was stopped by Xie Chang Chao which spoke with some complacent, “Have not seen Eldest Brother for a long time and do not know what Eldest Brother is busy with. During the hunt a few days ago, one wanted to go with Eldest Brother but it was Father that let us follow the Liu Fu Daren’s banquet, thus one regret for not going.”

Continue reading →

Please note that this release is not edited yet. When editing is completed, it will be updated accordingly.

Edited by Tnyhy

Chapter 112: Request for Commander (Part 1)

“What did that mean?” Shen Miao questioned.

Xie Jing Xing would not say such words for no reason so there was another meaning behind those words.

Continue reading →

Edited by Tnyhy

Chapter 111: Encountering In The Palace Again (Part 2)

Upon reaching the Palace doors, there were palace maids long waiting to take over and upon seeing Shen Miao and Luo Xue Yan, they automatically led them in. On the way over, Luo Xue Yan asked the female official which Ladyship invited them over, but that female official only smiled and did not answer, indicating they would know once they reach.

At this moment in the Guang Yao Palace, there were two female dressed in magnificent clothes laughing and talking. The female at the left side had an immortal hair style with red embroidered gold palace robes. She looked gorgeous in it and her features were charming. Even though she was speaking as she smiled, her eyes were not distracted and were not at all respectful to the female at the side. Even though she had such gestures, the female by her side was not angry at all and instead smiled in reply. This female was wearing a beige plum long dress and her features were not as outstanding as the female on the left, but was gentle and polite thus she also looked elegant.

Continue reading →

It is the 2nd birthday for ChubbyCheeksThoughts!!! And its all thanks to all the 5 millions views, 859k visitors and donors!!! You all have motivated me in times when I get lazy and don’t feel like translate.

Thanks to Tnyhy for your help in editing. I could fully concentrate on translating and it helps me to maintain the speed of translation per chapter, especially when the chapters get longer.

MERRY CHRISTMAS TO ALL!!!

Edited by Tnyhy

Chapter 111: Encountering In The Palace Again (Part 1)

“Why say that?” Ji Yu Shu asked.

Gao Yang touched his chin, “Since she is dealing with Prince Ding, she would not be with Prince Ding’s team. The Crown Prince, Prince Zhou and Prince Li, which side is Shen Miao on?”

Continue reading →

Edited by Tnyhy

Chapter 110: Subduing Pei Lang (Part 2)

“After saying so much,” Pei Lang sneered, “What do you want me to do?”

“Teacher Pei is exceedingly intelligent. I just now that this cannot be hidden from you. The saying of one tiny clue reveals the general trend, and that one will be able to tell the elegance of the song by hearing a string accompaniment, comes as such.” Shen Miao was not stingy and complimented Pei Lang before saying, “Teacher Pei is filled with talents and have the broader picture in mind, why not enter officialdom?”

Continue reading →

Please note that this release is unedited. I will put the edited one as soon as I can.

Edited by Tnyhy

Chapter 110: Subduing Pei Lang (Part 1)

“There are thousands of people in the world and tens of thousands of businesses, everyone have a way of living. As for me, one do not find that a female from a brothel is cheaper than others but the world view it as such.” Shen Miao said, “Like my Guard Mo, he is a servant but no one will look down on him. My personal servants even have people who would envy them. The matter of the world is such and people are separated by three, six and nine ranks. Who do not want to be a person on top of others, and who is willing to be trampled everyday by others?”

“You!” Liu Ying most hated others bringing up the matter of her being debased to prostitution and would always become angry.

Continue reading →

Edited by Tnyhy

Chapter 109: Leaving One’s Trade (Part 2)

In the morning on the second day, Shen Miao just finished her meal when she saw Shuang Jiang panting as she ran over. When she entered the room she immediately said, “Young Lady! Something happened!”

“Slowly speak about the matter. Look at how anxious you are.” Gu Yu reproached. Shuang Jiang swallowed but still could not hold back and said everything without going through her brain, “A few days back did not the Jing family returned to SuZhou? Today an official came over and said that the Jing family encountered a band of bandits on the way back to SuZhou and was murdered by those bandits. Seeing that there are some relations between the Jing family and Old Furen, the official then came to the residence to inform.” Shuang Jiang patted her chest as she continued, “Now the bandits are really rampant to even murder people in broad daylight and not spare anyone at all. If they had knew that this would happen, the Jing family would definitely regret coming to the Ding capital.”

Continue reading →