Edited by Tnyhy & Angel
Shen Wan suppressed the harsh thoughts and said, “Your Highness… Want to marry Fifth Lady?”
“This Prince?” Fu Xiu Yi laughed as if he had heard a funny joke. He shook his head and said, “Not this Prince, it is this Prince’s Older Brother.”
Edited by Tnyhy & Angel
After a few days of snow in the Ding capital, the weather finally cleared up.
Shen Miao was in the courtyard airing some books. They were all the military books that Shen Qiu brought over, and one feared that mold would grow after being placed in the room for a long period of time, thus they were being exposed to the sun. Jing Zhe and Gu Yu were sun-drying the beddings as Jing Zhe spoke, “One heard that the Chen and Shen families’ lawsuit is very lively and many people are watching it. Now that it has dragged on for so long, one does not know what the final result would be.”
Chapter is not edited yet. Will update it once ready. 😀
Edited by Tnyhy
As soon as it was opened, one was almost blinded by the brilliant colours of the things inside the box. The heavy box was filled to the brim with exquisite and luxurious jewelry. Not to mention that it was a full box of jewelry, just one of it was worth a lot of money. Why was Xie Jing Xing gifting her jewelry without any rhyme or reason? Shen Miao then looked at him and shook her head, “I do not need jewelry.”
Xie Jing Xing said, “These are all valuable and hard to come by. You are in any case a lady, what is wrong in buying jewelry?”
Edited by Tnyhy
The residence of the General in the Ding capital was originally decorated with bright colours and from the outsiders’ view, it was admirable. Whenever the residence of the General was brought up, everyone would first recall about the sweat and blood contributions, and the bravery of the Formidable Great General.
However ever since the separation of the Eldest household and the Shen family, and being removed from the Shen’s clan records, the General residence quickly declined. Even though Shen Gui and Shen Wan tried to support the formal glory of the General residence with their careers, unfortunately the route of civil and military officials were different. Civil officials depended on their brains and mouth, and if one wanted to achieve meritorious services, it would take a much longer time. It was however different with military officials, after fighting a battle and cutting off a few enemy heads, one would be admired by ten thousands of people.
This release is not edited yet… Do check it out later for an edited version 😀
Edited by Tnyhy
One did not know what kind of luck the Shen family was on these days as there was mayhem all day. Previously it was the matter of Shen Dong Ling and Shen Yue exchanging marriage, then it was the matter of the Wang family not accepting Shen Yue, then later it was Shen Yue rebelling and running away from home. It was even better now, Chen Rou Qiu caught the adultery of Chang Zai Qing and Shen Wan in the act.
Chang Zai Qing, is a guest in the Shen residence and the daughter of an old friend of Old Shen General’s, the relationship with the Shen residence should have been very polite. Apart from Old Shen Furen, everyone would often speak a few words to Chang Zai Qing when they meet her, thus the current matriarch of the family, Chen Rou Qiu, liked her a lot. Who knew that Chang Zai Qing was so courteous that she climbed onto Shen Wan’s bed. Chen Rou Qiu was not stabbed at the back by others, but by the ‘cherished and attentive’ younger sister.
I know its fun to read what is going on at the Shen residence (I enjoyed it too) but translating it is no fun. I don’t like to translate those whiny parts or quarrels there… It is like they are whining or shouting beside me… lol
Edited by Tnyhy
Currently the Shen residence has exploded.
Most likely because Shen Wan said to let Shen Yue married into the Wang family as a PinQi (aka equal wife), and this finally made Shen Yue to panic. On the situation where Shen Yue had no other ideas, she actually made a bold move and escaped from the Shen residence. Before leaving, she also cleared off all the gold and silver in the room and left a big mess for Chen Rou Qiu.
This chapter is not yet edited… Will update it once it is completed. Please pardon all the errors.
Edited by Tnyhy
Jing Zhe said, “The dispute in the Shen residence is big. This time the show really make one feel the bustle.”
Shen Miao smile indifferently, “Perhaps, the bigger the dispute is, the better, and we will not be affected since we already have no relations.”
My apologies for not updating to the edited version in time.
Edited by Tnyhy
The matter of Shen Yue and Shen Dong Ling exchanging marriage eventually had an unimaginable result. The latest update was that under the request of the Wang family, Shen Wan could only agree to let Shen Yue marry in with the status of a PinQi (aka equal wife). One did not know what Shen Dong Ling said to the Wang family this time, so that the Wang family was not willing to listen to Shen Wan’s explanation at all. A fine marriage could become an animosity at the end, thus Shen Wan had no way out.
But this was not the result that Shen Yue hoped for. This time there was no one else for Shen Yue to exchange the marriage with, and Shen Yue had dropped all pretenses, and made a fuss all day indicating that she was not willing to marry to the Wang family, and could not tolerate Shen Dong Ling being on equal status as her.
ChubbyCheeks 