Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage: Chapter 58

Edited by Tnyhy

Chapter 58: Bodyguard

“This Young Lady…” Mo Qing was slightly stunned as he frowned while looking at the young female in front.

He knew that there were wealthy families that would not treat human lives as lives and would buy a servant like buying common livestock. At this moment this young female’s intention was most likely that she viewed him as a servant and a sense of displeasure formed in his heart. But after seeing the other person’s eyes, that displeasure was like a fog that instantly dissipated.

When he saw this other person’s eyes, they were not arrogant or filled with disdain, but there were in them a touch of gratitude and respect which made him unable to guess. He unconsciously blurted out, “Has this Young Lady seen this subject somewhere before?”

Shen Miao lightly sighed, “No.”

“Then why…”

“This person’s brows are upright and have an extraordinary bearing, naturally is a person with favourable luck. But at this moment one would need to sell off one’s precious sword that had accompanied for many years so one was obviously at the end of the route. You are in dire straits and in an urgent need of money but if one were to give you the money, it would still not solve future problems. I as a Di daughter of the Formidable Great General would be able to introduce you to my father upon his return to the capital at the end of the year. With one’s good martial arts skills, it would be a pity if it was buried.”

“General Shen?” Mo Qing was suddenly surprised. He totally did not think that the young female in front of him would actually be Shen Xin’s daughter. Shen Xin’s reputation in Ming Qi was something everyone knew since he was the center stone of the battlefield. Males wanted accomplishments. If one were to follow this kind of general… Mo Qing felt as if the blood that was flowing in his body got much hotter.

It is just… According to the rumours in the capital, Shen Miao was an idiot and even though there was restoration in the Chrysanthemum banquet, but the people who saw it were still very little. At this moment when one see it, the rumours were not necessarily true.

“If Young Lady is truly willing to recommend this subject, then this subject would naturally not decline. If there is an opportunity in the future, one would definitely return deep gratitude till death.” Mo Qing also had a straightforward and magnanimous temperament thus he would not shirk off this opportunity.

Seeing this scenario, Shen Miao smile lightly and took a silver tael out from her sleeve and threw it to Mo Qing. She said, “I do not need your deep gratitude till death and only treat it as if you have sold your body of martial arts skills to me. Father will only return when the year ends so in this period you would have to follow me back to the Shen residence. I would pretend to make you a guard in Shen residence but you must secretly protect me.”

When this words were heard by Mo Qing, he naturally was somewhat surprised. Mo Qing had also heard that in the large family, on the surface it looked like bouquets of flowers and piles of brocades but privately there would be endless schemes and tricks. Seeing Shen Miao even mentioning about protection, he knew that the young female was not as comfortable as she looked like in the Shen residence. There was some shock in Mo Qing’s heart since Shen Miao was Shen Xin’s daughter, why would the situation be difficult? But because he had a calm temperament, he did not question but only said, “Would follow Young Lady’s instruction.”

“Take this money first to settle the emergency.” Shen Miao continued, “Once your matter is completed, you must come to the Shen residence within three days. I will naturally arrange your position.”

Mo Qing once again cupped one fist in the other hand. He had a strong air of the pugilist world and it was only when he left that Gu Yu and Jing Zhe frowned. Jing Zhe said, “Young Lady, this person’s background is unknown and if he has bad intentions, when he enters the Shen residence, one is afraid…”

Shen Miao headed towards the carriage, “What is there to be afraid of? This kind of person is even cleaner than the people in the courtyard.”

Now the West courtyard was infested with Second and Third households’ spies and there were a pathetic number of her own people. Moreover this Mo Qing was naturally not a stranger.

Shen Miao sat on the horse carriage and sighed lightly in her heart. She did not think that she would be able to meet Mo Qing hereafter the rebirth of a lifetime.

This Mo Qing was the commanding officer of the Imperial guards. Originally he was recommended by Shen Xin as he had superior martial arts skills. When Shen Miao went to the Qin country as a hostage for those years, Mo Qing protected her as a bodyguard. If Mo Qing was not there to assist her, it would have being very difficult to come back intact from the dangerous Qin country.

Mo Qing was loyal to Shen Xin so naturally he pledged allegiance to Shen Miao but unfortunately when Shen Miao returned back to Ming Qi, because of the fights between her and Mei Furen, Mei Furen schemed against Mo Qing and placed a charge on him of molesting palace maids. Fu Xiu Yi had long wanted to get rid of Shen Xin’s people thus even with Shen Miao’s thousands of blocking measures, it was still of no avail. She could only watch as Mo Qing died under those unwarranted charges.

Now to be able to see Mo Qing again, she did not know that Mo Qing was in such a destitute situation. But because of Mo Qing’s hard-pressed situation, he could be rein in so easily. Shen Miao understood Mo Qing’s temperament, he was the most loyal and upright. The trip to Wo Long Temple in three days time, she initially was thinking of using other methods but with Mo Qing, it would be more convenient.

Upon returning to the Shen residence because of Shen Yue and Shen Qing going to the Yi residence as guests, there was only Shen Miao in the residence. When she just arrived in the West courtyard, Gui Momo came up and smiled with full of flattery, “Young Lady has returned. This old servant has let the kitchen made some sweet soup. Does Young Lady want to have some?”

“Alright.” Shen Miao said.

Seeing that Shen Miao, who treated her coldly these days, started to pleasantly warm up, Gui Momo’s heart was joyous as she quickly said, “This old servant will bring it over.”

When Gui Momo brought the sweet soup over, Shen Miao was already in the room for a while. Gui Momo placed the bowl of sweet soup carefully on the table and said with a smile, “Young Lady, the things for the trip to Wo Long Temple three days later are all prepared already. Is there anything else required?”

Old Shen Furen previously had made arrangements to go to Wo Long Temple three days later to pray for peace and tranquility for the entire Shen family. Ren Wan Yun would be bringing the three young ladies along and the rest of the people would not need to follow. Gui Momo was kept busy for these few days due to this matter.

Shen Miao swept a look at her and said with a not heavy or light tone, “Momo is really enthusiastic about this matter.”

Gui Momo froze and then smiled, “It is rare that Young Lady get to go that far. Naturally preparations have to be comprehensive.”

“Naturally it would be comprehensive with Momo following.” Shen Miao suddenly smiled. When Gui Momo saw that smile, it however made her heart uneasy.

“Second Furen arranged appropriately so naturally there would not be any mistakes.” Gui Momo said.

“Would then trouble Gui Momo to thank Second Shen for me.” Shen Miao nodded her head, “You can withdraw.”

Hearing this, Gui Momo then gave a sigh of relief and quickly said a few words before withdrawing. She did not know the reason but the current Shen Miao had became strong and when she was with her, there seems to be an invisible coercion force which extinguished much of her arrogance. However after she was out of the door, her spine straightened up and she looked at the room with disdain before speaking with a soft voice that only she herself could hear, “After three days, see if you dare to be impudent in front of this old one!”

In the room, Shen Miao held the bowl of excessively sweet soup in her hands and walked to the window. With a throw of her hand, half the sweet soup fell onto the plants by the window.

“Young Lady, really want to go to that Wo Long Temple? Bai Lu asked hesitantly.

“Have to go.” Shen Miao answered.

It was this time during her previous life that she inadvertently heard Rong Jing Tang’s maids talking and came to know that Old Shen Furen intended to marry her off to Prince Yu. The night before going to Wo Long Temple, she fled to the residence of Prince Ding and threw herself in. Even though that decision was wrong, it accidentally prevented another disaster.

And now, she will not flee nor hide and go to Wo Long Temple. Whoever wanted to see a show of her, she will make a botched up show out of the person.

51 responses

  1. Thank you very much for the update…. Our XJX will also be there..he he he😊😊😊…. And i am curious about one thing, in her previous life that Mei furun came after she held as hostage in enemy country… In this life she is not going to marry FXY anyway…So we will get to see lady Mei character also…??? I mean even she has to settle some debts…

    Liked by 7 people

      • I feel like in this lifetime, Mei Furen will be aiming for XJX instead of FXY… Cuz reading all her previous sufferings were mainly due to her more so than her worthless relatives… So she’s like… The final boss monster/enemy/villain… Hmmm…
        And of course, what kind of epic rival would she be if in this life she’s still aiming for FXY when he’s on his path to destruction?
        And reading the synopsis, XJX will be like… aiming to and will be the new emperor for this lifetime… So yep…. Mei Furen will proooooobably be trying her hand at taking XJX… Or at least that’s my guess…

        Liked by 2 people

      • Oooh. Juicy gossip is happening lol. But really if she’s gonna appear later on wouldn’t that be like saving the best revenge to the second most hated person to be killed. 😂

        Liked by 1 person

  2. Ohh!!! Will her scheming end up making SY or SQ marry that malicious prince instead? Though their families might not agree, if the play is performed well and their reputations at risk, they’ll have no choice anyway.

    Or maybe she has something worse for them… But I can dream, can’t I? Fufufu…

    Thanks for the update!!!

    Liked by 4 people

  3. Welp she won’t let herself be a victim but we’ll see how things go for the others..she’ll probably leave a way out that would work if they weren’t horrible

    Liked by 1 person

  4. I’m excited to see how these plans made by different people will come into.
    So many people in the shadows with schemes…. hohoho

    Thank you for the chapter (⊙ヮ⊙) fuuuuuu *stares*

    Liked by 1 person

  5. Yaaaay make them pay Shen Miao!! Probably they will make a scene in the temple and Shen Miao can clean them in one strike!
    Thank you for the new chapter 🙂

    Liked by 1 person

  6. I am so looking forward to read about what would occur during the temple. I want one of the two ogres sisters to be married off to that Prince Yu. Thanks.

    Liked by 1 person

  7. Thank you very much for the update. Let’s see what happens to the lecherous Prince. It is good to know that Shen Miao found herself a good gaurd.

    Liked by 1 person

  8. With Mo Qing, Shen Miao’s plan to strike against the su household or that pig prince would more easily to achieve..
    And don’t forget another factor fellow readers, there are XJX that would watch the entire play from the sideline..maybe he will help too.. 😀

    Thank you for the chapter Zazajunnie and Tnyhy.. Sorry for not commenting in the previous chapters..

    Liked by 1 person

  9. The trip to Wo Long Temple in three days time, she initially was thinking of using other methods but with Mo Qing, it would be more convenient.

    Interesting that SM already thinking of multiple methods prior to this lucky encounter. Too bad, they will alas remain as unknown to all readers.

    Liked by 1 person

  10. Yay, now she has a faithful and strong subordinate. She can save his life now! I can’t wait to read how she executes her plan, she’s going to be completely ruthless just like that last sentence says 😈

    Thank you for the chapter 💖💖💖

    Liked by 1 person

  11. Oh no … I’ve caught up with the translation! What do I do from now on 😱

    I can only make wild guesses but either she’ll use her previous knowledge and put this Yu prince under the false (or not so false) charge of treason against the imperial family to separate them… or she will just kill him and bury him under the woods lol 😂 Either way he definitely deserves it!

    Liked by 1 person

  12. “After three days, see if you dare to be impudent in front of this old one!” What does she think will happen to her once the MC is gone? Does she think that the second and third houses would still have need of her? Does she believe that they’d actually want someone who knew what they did to continue living?

    Liked by 1 person

  13. When she said “sell your body of martial arts to me” I’m like kyaa~ *blush* …even though I know she meant being a bodyguard or selling his services. 😂

    First time reading this translation btw! Love the story so far, and thank you for all your hard work! 💕


  14. Pingback: Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage – Chapter 58 – Dramas On My Mind

  15. Pingback: Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage – Chapter 59 – Dramas On My Mind

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: